12月30日，依安县人民法院简易审团队调解了一起民间借贷纠纷案，做到当庭履行结案 ，真正实现了“案结事了人和”，取得了良好的法律效果和社会效果。 

 2019年11月8日，被告闫某与刘某互不认识前提下，经过车某介绍，被告闫某在原告刘某处借款50000元用于养牛周转，约定月利息1分，未约定还款时间。后因介绍人车某突然病故，无奈之下，原告遂将被告诉至法院。案件受理后，承办此案的韩法官认真审阅了案卷材料，鉴于被告对欠款的事实无争议，案件事实清楚，有调解的基础。审理过程中，韩法官在充分听取双方当事人的陈述，详细询问事情来龙去脉的基础上，反复释名相关法律规定，并结合案件实际耐心细致地做当事人的思想工作，努力引导双方互谅互让。最终，双方达成调解协议，并当庭履行完毕。至此，该案得以成功调结，双方握手言和。 

 依安法院简易审团队始终以“案结事了人和”为目标，积极推行调解的方法，尽早实现案结事了，切实减轻当事人诉累，维护社会和谐稳定。